Дилогия о похождениях великого комбинатора Остапа Бендера  «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок» выдержала множество переизданий, и не только на русском языке. 2017 год юбилейный для обоих участников авторского коллектива. Оба автора «Двенадцати стульев» и «Золотого теленка» писали под псевдонимами. Евгения Петрова (1902–1942) в действительности звали Евгением Петровичем Катаевым, он был младшим братом Валентина Катаева (1897–1986) и предпочел стать знаменитым под вымышленным (полувымышленным в его случае) именем. Илья Ильф (1897–1937) при рождении получил имя Илья Арнольдович Файнзильберг, но сократил его почти до инициалов — Иль-ф.